Франко, якого ми не впізнали: психологічна проза з минулого, що прорізає сьогодення
Ім’я Івана Франка знайоме кожному. Ми вивчали його в школі, бачили портрет на купюрах, читали в підручниках про його роль у формуванні української нації. Але чи знайомі ми з ним як із автором глибоко психологічної прози, що пронизує сучасність точніше, ніж чимало нових бестселерів? Чи готові ми побачити в його текстах не лише класичну літературну мову, а й точний розтин соціальних механізмів, моральних дилем і внутрішнього зламу? Збірка «Для домашнього огнища. Вибрані твори» — це саме той Франко, якого варто перечитати наново. Повість, що дала назву всій збірці, здається на перший погляд історією про повернення з війни, але насправді є анатомією глибокої кризи — особистої, родинної, соціальної. Анєль Ангарович, офіцер австро-угорської армії, повертається додому після служби в Боснії. Але що означає "повернутися"? Його дім — це вже не місце спокою. Там панує напруга, мовчання, недовіра. У Львові його чекає не родинне тепло, а атмосфера підозри, чужості, пліток. Франко не просто показує побутову драму. Він занурює читача у психологічний трилер, де кожне слово має вагу, кожен погляд — підтекст, а кожне мовчання — набагато гучніше за вигуки. Що вирізняє цю повість серед решти творів епохи — це щільна атмосфера напруги. Це література, яка викликає фізичний дискомфорт. Сюжет побудований з точністю кримінального роману. Франко поступово загущує туман, змушує читача сумніватися у власному розумінні подій, і водночас безжально веде до розв’язки, яка не дарує полегшення. Анєль постає ніби позитивним героєм: відданий, моральний, гідний. Але поступово з’ясовується, що його образ — лише фасад. Те, що він називає "любов’ю", — це контроль. Те, що виглядає як честь, — обмеженість. І головне: його повернення — це спроба нав’язати минуле теперішньому, яке давно змінилося. Цей текст про глибоке розчарування. Не тільки у людях, а й у самому уявленні про дім. Франко зруйнував традиційну ідею «домашнього огнища» як символу тепла й стабільності. У його повісті дім — це поле бою. У ньому немає місця для щирості, бо вона небезпечна. Там усе вибудувано на контролі, на "належному", на пристойності. І саме це руйнує родину зсередини. У цьому контексті повість набуває несподівано феміністичного звучання. Жінки у Франка — не жертви, не тіні. Вони мають власну волю, внутрішній конфлікт, голос. Хоча й приглушений. У діалогах, у тиші, у постійній напрузі, що витає в повітрі, ми чуємо ту боротьбу, яку веде жінка за право бути суб’єктом, а не об’єктом родинного життя. Окремої уваги заслуговує Львів — місто, в якому розгортається дія. Воно не романтизоване. Це не листівка. Це складний соціальний організм, що душить, замовчує, прикриває правду мішурою ввічливості. У такому місті кожна сім’я — замкнена коробка, кожне вікно — потенційне око суспільного осуду. Саме в такому середовищі розвивається те, що Франко називає моральним занепадом. Неймовірно, але повість, написана понад сто років тому, читається як актуальна історія. У ній є все: токсична маскулінність, травма війни, соціальний тиск, гендерна нерівність, фальшиві цінності. І найстрашніше — мовчання. У цьому творі мовчання стає зброєю, актом агресії, способом уникнути відповідальності. Цей текст — не про одну сім’ю. Це притча про українське суспільство. Про те, як ми боїмося правди. Як ми навчилися ховати біль під килим, зберігати зовнішню благопристойність, зраджуючи себе. Як дім може стати камерою, а не прихистком. Франко вчить не прощати зраду — він вчить її розпізнавати. І, можливо, розуміти. Його герої — не святі, але й не демони. Вони — такі самі люди, як ми. І в цьому найбільша сила повісті: вона не дозволяє дистанціюватися. Вона змушує дивитися в дзеркало. Збірка «Для домашнього огнища. Вибрані твори» вийшла у сучасному оформленні у видавництві «Лабораторія». Це не просто перевидання — це шанс побачити Франка таким, яким його ще не бачили. Ви можете оформити замовлення на цю книгу онлайн або переглянути інші позиції видавництва, яке працює з якісною українською прозою. Для тих, хто хоче відвідати книгарню особисто, ось точна адреса: Територія "Промзв'язку", проспект Степана Бандери, 6, 5 поверх, Київ, Україна, 04073. Телефон для зв'язку: +380979755223. Щоб легко знайти місце, можна переглянути розташування на Google Maps. До речі, всі замовлення від 500 грн доставляються безкоштовно, а кожен покупець отримує 15% кешбеку — приємна перевага, якщо ви плануєте поповнювати бібліотеку регулярно. Видавництво підтримує розвиток української культури й пропонує широкий асортимент не тільки класики, а й сучасної літератури. Якщо вам ближче лаконічна навігація — можете просто перейти на сайт:
https://laboratory.ua/
. Там усе просто, без зайвих кроків — книга, опис, доставка. «Для домашнього огнища» — це той тип тексту, який не залишає байдужим. Він оголює те, що ми звикли прикривати словами "традиція", "цінності", "мораль". Він ламає шаблони. І врешті — змушує задуматися, чи справді ми будуємо дім, чи лише фасад для сторонніх очей.